如今在广州花都，有着这样一个散发浓浓“烟火气”的地方——每当夜幕降临，华灯初上，花山镇两龙南街夜市就打开了独有的“绚丽世界”：烧烤、麻辣烫、甜品、奶茶……各种各样的美食都在这里挑逗着四方食客的味蕾，晚上七点多开始，这里就人头攒动人流如鲫，此起彼伏的叫卖声、欢聚一堂的谈笑声与绚丽夺目的灯光设施和空气中弥漫的美食香味交织在一起，共同绘就一幅民生幸福喜乐、烟火气息十足的都市夜生活画卷。

　　两龙南街紧邻花山市场，是至今还保留赶墟传统的百年墟市之一。每月“逢四逢九”的墟日，四面八方的群众一大早就会自发前来赶集，人群熙熙攘攘，商品交易活跃。百十年来，两龙墟市一直都是当地群众生活、交易、休闲娱乐的集聚地，但热闹繁华的背后，也被噪音扰民、垃圾堆积、排水堵塞、乱摆乱卖等“顽疾”困扰。

　　今年1月，广州市人大代表、花都区委书记邢翔到两龙南街调研时明确指出：“两龙南街升级改造势在必行，要在保护传承传统墟日文化的基础上，全力推进经济发展和综合治理，以南街治理带动区域发展整体提升”，为两龙南街的升级改造指明了方向、定下了基调。

　　传统墟市备受青睐，群众诉求极为强烈，一味的堵与放都无法解决问题，如何才能实现“由乱到治”的转变、让两龙墟市的发展更上层楼？吴勐、江伟俊、曾伟雄、陈小刚、江剑君、唐荷花、李洪波、岑昕贝、欧丽君、缪伟甜等区、镇人大代表带着问题深入走访村社干部、沿街商户、流动摊贩等，认真听取各方面的意见建议，逐渐明晰了思路，提出有关改造升级的建议：要紧紧围绕省委、市委关于党建引领城中村治理专项工作要求，深入贯彻落实区、镇高质量发展大会精神，坚持发展和有序并重，立足尊重民意、科学谋划的原则，融合花山文化符号、百姓生活氛围和夜间经济业态，在推进两龙南街灯光夜市向品质化发展的同时，抓细抓实抓好城中村结合部隐患的治理排查，助推美丽幸福宜居花山建设。在花山镇党委的大力支持下，在今年2月召开的花山镇第十八届人大第四次会议上，两龙南街升级改造被列为2023年镇民生实事第一项。

　　代表来自人民，代表反映民意，代表发动群众。项目开展前，两龙社区居委、两龙村、东华村的人大代表积极协助花山镇政府通过逐户走访、调查问卷、代表座谈等方式就夜市升级改造广泛开展调研，掌握群众满意程度，认真听取群众意见，并深入做好政策宣传和思想转化工作，引导群众转变经营理念、优化发展模式、主动参与改造，群众支持率从最初的80%上升到100%。

　　如何改？谁来管？钱哪来？事事未决。花山镇相关职能部门先后走访南宁、潮汕、佛山等地，实地学习考察夜市建设、运营、管理等经验做法。“科学建市”的方案出炉：花山镇与区属国企花都城市建设投资集团有限公司签订合作协议，“两龙夜市”的升级改造和为期五年的运营管理权交予国企，镇政府履行督导职责，建立“政府约束+市场运营”发展模式，共同维护市场秩序。

　　今年4月，投入630万元的两龙南街灯光夜市升级改造工程正式启动。代表们多次到现场察看工程进度，及时协调相关部门解决施工中遇到的问题。花山镇人大代表、花山镇综合保障服务中心主任许有彬几乎每天都到施工现场“打卡上班”，道路围蔽、路面铺设、管线安装、灯光布置……每一个环节、每一项目，他都亲力亲为布置落实、检查把关。遇到紧急情况，不管白天黑夜、刮风下雨，他总是第一时间赶到现场。   

　　在修复破损路面、新建大理石人行道、修葺路边灌木、完善设施配套、建立应急通道和优化管理机制的基础上，对各摊位、遮雨棚等设施进行了统一设计、制作和配置，实现了一体化建设和管理；将灯光系统升级为花灯初上、逐光而上、互动投影、口袋公园四个篇章，并融入墟日元素及乡土俚语，营造浓厚的花山文化氛围。同时，严格规范夜市经营时间和范围，运营时间从晚上6点至第二天凌晨1点，全力避开居民区，并科学划分服饰、烧烤、小炒等功能区。

　　升级改造后的“两龙夜市”增添了龙柱、堡垒、小公园等两龙文化装饰，小游戏、互动表演、歌舞节目轮番上阵，美食诱人、环境迷人、文化沁人，让市民找回记忆，让游客流连忘返。夜摊与沿街的服装店、杂货店、饮品店等门店形成互动互补的商业模式，满足各类人群需求。据花都城投集团恒嘉物业副经理黄昊介绍，开业后夜市最高峰人流量达3万多，平时每天都有近万人前来。

　　夜市建设不停步，代表支持不衰减。今年8月，市人大代表刘少华、吴赞波，花都区人大代表张文，以及花山镇人大代表唐荷花、李洪波、岑昕贝、江剑君、欧丽君、缪伟甜开展了两龙南街及周边地区交通秩序情况调研活动，提出了加大巡查执法力度、完善公交车站设施、优化车辆停放管理等建议，促进两龙南街夜市稳步发展。今年9月，花山镇人大组织花山联组的区人大代表和镇人大代表共110多人视察了两龙南街升级改造（灯光夜市）项目，提出了针对性建议，希望采取加强治安、环保、消防、食品安全等巡查检查，进一步提升管理服务水平；发挥周边村居党员、人大代表和“花山老友记”志愿者队伍等作用，积极开展卫生整治、交通疏导、垃圾分类等活动；选择合适地点增设停车场等措施，持续推动这项民生实事办理走深走实，助力全镇城乡环境综合治理提升工作。

　　正式开业前夕，邢翔代表再次来到两龙南街实地走访，看到改造后的夜市面貌焕然一新，她感到非常欣慰，认为两龙夜市整治工作有堵有疏、成效明显，从根本上解决了以往乱摆乱卖的老大难问题，并且对夜市升级改造后在带动就业、促进消费、发展夜间经济等方面发挥出的作用给予了充分肯定，希望这样的做法尽快得到推广运用。

　　经过3个月的试营业，今年“十一”当天，“两龙夜市”正式开业，瞬间收获爆棚人气。走进夜市，摊铺鳞次栉比、商品琳琅满目、小吃香气扑鼻、灯光五彩缤纷……一个个流动摊位整齐排列，一个小车就是一个别致的小商铺，吸引了众多前来逛街打卡、品尝美食的市民游客。

　　升级改造后的夜市，各项软硬件得到有效完善，将百年墟日文化与时尚新潮元素相结合，形成了集“食、游、购、娱、体、展、演”于一体的多元夜间消费聚集区和网红打卡地。如今的“两龙夜市”，节约了管理成本，方便了群众生活，增加了就业岗位，让流动摊贩找到合适的“归属地”，让“烟火气”与城市文明并行，让古老墟市焕发出别样新活力。

（图为吴勐、曾伟雄、陈小刚、许有彬等代表检查两龙夜市升级改造工程进展情况）

（图为江伟俊、曾伟雄代表到两龙夜市检查商户诚信经营情况）

（图为改造后的两龙夜市全景）

（图为花山镇组织人大代表视察两龙夜市升级改造项目）

（图为吴勐、曾伟雄、陈小刚、许有彬等代表察看两龙夜市经营情况）

（图为“花山老友记”志愿者队伍在两龙夜市开展为民服务活动）