番禺区在全市率先建立并启动人大代表建议与检察建议双向衔接转化机制，进一步加强区人大监督与检察机关法律监督相互贯通、协调配合，推动新时代法律监督工作高质量发展。6月6日下午，区人大常委会市副局级干部李育林，区人大常委会办公室、监察和司法工委、选联工委，各镇人大、人大各街道工委负责人，以及区检察院检察长陈宏，部门负责人等参加启动仪式。

　　会上，区人大常委会监察和司法工委、区检察院分别解读《关于建立人大代表建议与检察建议双向衔接转化工作机制的实施办法》，并互相移交第一批代表建议与检察建议。

　　随后，与会人员就如何深化、利用好人大代表建议与检察建议双向衔接转化工作进行了座谈交流。代表建议，要明确双向衔接机制中的办案方式，以确保其实施更具实效性；要充分发挥已设立60个代表工作联络站效能，积极收集社情民意，推动解决群众最关心、最直接、最现实的急难愁盼问题，实现为民服务的最大化。

　　陈宏表示，区检察院将积极与区人大协同配合，加强沟通，并充分发挥检察职能作用，将代表建议转化为高质量的检察建议，推动解决区委关心、政府关注、群众关切的问题，努力打造“人大监督+检察监督”的番禺模式，打响品牌。

　　现场相互移交第一批代表建议与检察建议

　　李育林强调，一要充分认识开展双向衔接转化工作的重要性，凝聚监督合力，实现人大监督和检察监督在思想上互融、优势上互补、信息上互通、监督上互动；二要切实关注改革发展中的关键问题和人民群众普遍关心、亟待解决的热点问题，积极从检察建议中梳理出能够借助人大监督合力推动系统治理、综合治理的对策建议；三要充分发挥人大职能作用，运用会商调研、专题调研、专题视察等方式，推动解决工作过程中遇到的困难和问题，为人大代表们提供建议选题，为助力基层社会治理提供机制支撑，全力推动番禺经济社会高质量发展。

　　据介绍，建立人大代表建议与检察建议相互转化、彼此衔接、协调联动的办理落实机制，对于辖区经济发展、社会治理以及其他社会影响大、人民群众关注度高的代表建议，区人大常委会经分析研判后转交区检察院，由检察院对符合受理条件的线索转换为监督案件，依法制发检察建议。同时，检察机关在办理相关案件中，认为需要借助代表建议、批评和意见推动检察监督工作的，及时将检察建议向区人大常委会报送，建议区人大常委会启动监督程序，转化为人大代表建议，并采取专项视察、专题调查研究、听取和审议专项工作报告、开展执法检查等方式进行督办落实。